Estamos usando cookies
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Este site usa cookies para oferecer a você as informações mais relevantes. Ao navegar neste site, você aceita esses cookies.
Você sabia?
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Você pode clicar duas vezes em uma palavra para procurá-la na TermGallery.
Significados de grosso modo em catalão
inglês
roughly espanhol
por encima D’una manera grossa, sense entrar en detalls.
Sinônimos
Examples for "a l'engròs"
Examples for "a l'engròs"
1
I havien fet rebost a l'engròs de vitualles, bescuit i altres queviures.
2
S'aconseguirien productes més fàcilment d'una botiga a l'engròs que de la seva.
3
L'objectiu és no vendre a l'engròs i això pràcticament és un fet.
4
Prepareu bé la cartera perquè els dipòsits s'hauran de fer a l'engròs!
5
Les organitzacions criminals enviaven a l'engròs material robat al llunyà Orient.
1
S'observen dos cicles que coincideixen a grans trets amb les normes climàtiques.
2
I, a grans trets, podem veure similituds amb alguns aspectes de l'actualitat.
3
Això també correspon, a grans trets, a tres mesos de salari mínim.
4
Quan va esclatar l'epidèmia hi havia, a grans trets, tres respostes possibles.
5
El paquet d'inversions es divideix, a grans trets, en dos grans blocs.
1
Es feien càlculs aproximats, en gros, amb notòries possibilitats d'error.
2
Vam fer molts de plans, plans magnífics, en gros.
3
La iniciativa, projectada en gros, és molt escassa.
4
Els uns en petit i els altres en gros, els uns d'una manera, els altres d'una altra.
5
I que no era un rusc en gros, el Sabadell que tant s'entestava a fer rutllar diferent el Marià?
Uso de grosso modo em catalão
1
Després va anar fent grosso modo, amb desimboltura no exempta de meticulositat.
2
Tot en la vida és grosso modo, a pesar dels horaris.
3
Totes aquestes vistes són, grosso modo, sobre el litoral.
4
Aquests són alguns dels termes que podríem emprar per descriure, a grosso modo, la Barcelona dels anys 20.
5
I aquest procés és el que, grosso modo, estaria alimentant uns fenòmens atmosfèrics cada vegada més freqüents i extrems.
6
El trajecte d'aquest tren és sabut, grosso modo, Hamburg-Altona-Frankfurt am Main-Basilea-Lausana-Ginebra-Lió-la vall del Roine, Avinyó, Narbona, Perpinyà i Portbou.
7
L'evolució demogràfica de les comarques gironines es correspon, grosso modo, amb el que està succeint a la resta de l'Estat.
8
A grosso modo per si vostè no està al cas, la tempesta mediàtica és l'enèsim capítol de la història de sempre.
9
La qüestió, grosso modo, és que aquesta emergència sanitària també és, i sobretot serà, social i econòmica en tots els àmbits.
10
Quan el tren arriba al país de les arbredes -situatgrosso modo entre Sant Celoni i Riudellots-s'inicia de vegades el crepuscle.
11
Així mateix va avançar que, " grosso modo", els representants del personal no veuen inconvenients en els resultats del primer informe.
12
A grosso modo, el que sé, És top secret i m'aturo Que encara em caurà algun puro I em baixaran el soufflé.
13
És a dir, un magre 10 per cent a grosso modo de la quantitat total destinada a l'àrea de Museus, que ascendeix a
14
A grosso modo, del 47% de la societat que tenen ara es quedarien en un sis o un set per cent.
15
Això vol dir que, tot i que els partits i entitats sobiranistes coneixen ' grosso modo' els detalls de les seves activitats, van per lliure.
16
A la nau central de l'edifici, el desenvolupament cronològic de la pintura espanyola hi és donat grosso modo, però amb un bon sentit indubtable.
Esta colocação é formada por:
Grosso modo nas variantes da língua
Catalunha
Comum